COFRD Francophone Employment Centre of Durham (CEFD) Outreach Services and Information Table

Le Centre d'emploi francophone de Durham (CEFD) est un pôle d’emploi francophone qui favorise l'intégration professionnelle des francophones de la région de Durham. Le CEFD met en relation des demandeurs d'emploi avec des employeurs qui souhaitent embaucher des travailleurs francophones ou bilingues (français/anglais). Il offre une large gamme de services, y compris l'orientation vers une formation appropriée et un placement professionnel. Les services du CEFD sont gratuits pour les demandeurs d’emploi et les employeurs.

Le CEFD sera sur place à la Bibliothèque Centrale une fois par mois pour rencontrer les clients intéressés. Les demandeurs d'emploi et les employeurs peuvent contacter le bureau d'information de la bibliothèque pour être dirigés vers le conseiller à l’emploi du CEFD pour des services, en français et en anglais. Aucune inscription ni rendez-vous n’est nécessaire.

The Francophone Employment Centre of Durham (CEFD) is a francophone employment hub that promotes the professional integration of francophones in the Durham region. The CEFD connects job seekers with employers who wish to hire francophone or bilingual (French/English) workers. They offer a wide range of services, including referral to appropriate training and job placement. CEFD services are free for both job seekers and employers.

The CEFD will be on-site at the Central Library on a monthly basis to meet with interested clients. Job seekers and employers can visit the information to access CEFD sources in-person, in French and English during this monthly scheduled time. No registration or appointment is necessary.